【取正式英文名】如何優雅地給自己取一個英文名 |女生英文名字怎麼取 |這些英文名被吐槽LOW |
一到過年，坐在都市辦公樓裏Lili、Lucy、Mary，不過，你們想不到，這些看起來洋氣英文名，其實在外國人眼裏，翠花、二妞和小芳……這年頭，理髮店裏Andy老師和Tony老師氣，有位外國小哥，因為，這些名字會讓外國人覺得你奇怪，女生諸如Lucy、Lili，男生諸如Mike、Bob、Tom，這些是使用頻率英文名，名字雖説沒什麼問題，但是，當外國人聽到這些名字時，於是，有人想嘗試一些看起來眾名字，但其實，這些名字在外國人看來，有一些人，喜歡自己小寶寶取可愛英文名，但是，你孩子後，因為這些不是正式英文名，請自行腦補，有些女生喜歡自己取名叫Candy、Bunny，但事實是，國外， Candy是夜間場姑娘們名字，有些男生喜歡自己取名叫John，你想到， John有廁所和抽水馬桶意思。
這… 説了，換名字去…如何選一個靠譜英文名這個問題我問到不止一次了，最近有人知乎上問相關問題，我覺得可以寫點東西統一回覆一下。
關於英文名，需要問一個問題是，作為一個中國人要不要需要給自己去取一個英文名？我個人覺得，要看看自己有沒有這個需。
我理解國內一些民營企業，明明上到下是英文説明白中國人，讓自己顯得洋氣，一個個變成了Michael，Cathy。
相反，我上大學時候認識一個耶魯畢業姐姐，她11歲家人移民到美國，到自己中文名xiaoning，沒有用過任何英文名，她説自己覺得，覺得。
有些人名字叫強，英文名直接翻譯成Strong，名字叫巖，英文名叫Rock，殊不知，在外國人眼中這些名字帶殺馬特氣息。
拿我自己舉例來説，09年開始工作時候送到法國巴黎培訓，當時雖然有一個了很多年英文名（Jarod），但是覺得工作這麼正式場合是自己，當時我們培訓班裏有36個來自世界上22個國家同學，你可以想象我費了多大的勁教他們説我中文名“張樂”，後大部分人是會叫我“Li”，有管我叫“擼”，我得他們了。
所以到後來，但凡會中文外國人打交道，我自我介紹Jarod，或者：Jay。
非洲工作時候有個同事叫徐博強，拼音是Xu Boqiang，要知道X和Q這兩個字母我們漢語裏是有發音，放到老外那裏直接他們整蒙圈兒了，所以大部分情況下他們管他叫Zum Bo Kiang。
我覺得這種情況下，取個英文名反而能省很多事兒。
有一點值得注意的是，某些情況下，例如找工作投簡歷，你英文名可以層面（是層面）代表你個人形象和涵養，有可能地影響到你是否能夠順利拿到面試機會。
《魔鬼經濟學》裏面提到一個案例，一份簡歷，如果你叫DeShawn Williams(DeShawn是美國見黑人名字之一)，那你得到面試機會叫Jake Williams（Jake，白人常用名）人很多。
很多人取英文名時候想標新立異一點，像什麼David，Michael爛大街了，標新立異無可厚非，但是得有講究，換句話説，取英文名有沒有什麼禁忌和注意事項呢？有了！下面我大家總結一下：1.不要你英語老師你取英文名字。
一部分人第一個英文名是英語老師給取，個人認為這件事兒不靠譜。
取名字這種事情，豈能容得英語老師草率決定？！你不是一隻小狗，況且老師搞不好取個雷區裏名字，原因請接着下看。
2.不要直接（literally）翻譯你中文名字做英文名。
西方人姓名“名前、姓後”，而中國人名字倒過來，“姓前、名後”。
有，大學有次暑假實習，一個同組女生叫春燕，因為我們要以色列來地質學家打交道，所以每個人有一個英文名，這個姑娘自己取了個名字叫Swallow，這個單詞英文中有燕子意思，這是她想要表達意思，但是這個單詞常用一個意思是動詞吞嚥，一個女孩子叫“吞嚥”，你讓思想污一點外國人怎麼想？3. 慎選聖經中名字。
我們平時很多西方名字來源於聖經，如果你本身基督徒，那無可厚非，但是如果你是無神論者，那是儘量避免，讓人產生誤解，聖經名字有John, Joseph，Chris，Paul，George，Maria, Ellen, Carmen, Jane 。
而Judas（猶大），Lucifer這樣聖裏面人名字敬而遠。
4. 請使用有性暗示名字。
北美Strip Club裏，脱衣舞女會有一些俗成藝名，例如Amber, Crystal, Diamond, Candy, Brandy，這些名字女生要避免。
至於男生，像Dick這樣暗指男性性器官（或者混球）名字還是別用了，值得注意的是Richard這個名字小名Dick。
第三、英文起名注意語法。
懂語法錯詞，這樣起出來名字是走不出國門。
起英文名是名詞，而不是形容詞，比如：Lucky，這個不是英文名字。
第五、英文起名注意文化差異。
意識不到這一點，起名會。
延伸閱讀…
比如：Cat, Kitty, 英語俚語中，它們指是女性陰部（Pussy），應該修改。
Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
英文作為國際語言，有哪些既聽好看英文名字呢？如Starlight、Esther、…文化水平發展當今，各國文化融合成為大勢趨，英文成為生活中…英文名字怎麼取 ，如何給自己取一個聽英文名字，需要注意些什麼，有一…這，美國社保局（US Social Security Administration）發佈了2018年度美國受歡迎十個男生名和女生名。
於大家理解和參考使用，我榜中英文名音譯成中文，然後我找到了它們來源和中文含義。
因為外國人姓名排列方式中國人，所以大家搞混。
舉個例子，美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）。
Donald是他名字，而Trump是他姓氏。
“名字”（given name）是父母取，而“姓氏”（family name或surname）是家族符號。
鬆場合，朋友間直呼名字，而正式場合，要稱呼一個人“Mr./Mrs.+姓氏”。
西方人姓名“名前、姓後”，而中國人名字倒過來，“姓前、名後”。
延伸閱讀…
這裏就出現一個問題，英文書面表達當中，中國人姓名怎麼個排列法？比如拿我名字舉例，我叫“謝侃”，寫成Xie Kan，還是Kan Xie？有一點請注意，如果你中文名有三個字，那麼第一個字後面請一格，後面兩個字中間空格。
如果你有一個英文名，比如我英文名叫Kevin（很“洗剪吹”風格吧），要寫英文名，再出寫你姓氏，寫成Kevin Xie，而不是Xie Kevin。
説到西方人姓氏，千奇百怪，而且數量、上不封頂。
相比之下，中國人姓氏保守，翻來覆去“百家姓”裏這些個。
西方人姓什麼有，比如有些姓氏來於祖先職業，你某些姓氏中完全可以推測出其祖上是靠什麼謀生，比如：Smith（鐵匠），Turner（車工）, Weaver（織工）, Baker（麪包師）, Brewer（釀酒師）, Butcher（屠夫）, Carter（馬車伕）, Fisher（漁夫）, Potter（陶工）, Sawyer（鋸工）, Weaver（織工）, Woodman（樵夫）…有出生地形來作為姓氏，比如美國前總統老布什和小布什，家族姓氏Bush（灌木叢），很可能他們祖上出生灌木叢佈地方。
英國戰時温斯頓·丘吉爾（Winston Churchill），他祖先可能住一座教堂後山上。
這倒日本人姓氏像，什麼山下、酒井、松本、石田、藤原、福山、江口，生哪兒哪兒作為姓氏，十分“freestyle”。
另外，有些西方人姓氏和其祖先體型、外貌有關。
比如大家熟悉英文詞典–“朗文詞典”（Longman Dictionary）。
創始人姓Longman，而他祖上是個個子，longman嘛。
如，第一個登上月球人叫“尼爾·阿姆斯特朗”（Neil Armstrong），看看他姓氏：Armstrong。
arm表示“胳膊”，strong意為“”，他們家老祖宗着一對威武麒麟臂。
上述這些姓氏是情況，有一些西方人姓氏十分，有無底線地“放飛自我” 。
比如：有人姓“培根腸”（Bacon）；有人姓“毒藥”（Poison）；有人姓“蛋頭”（Egghead）；有人姓“棺材”（Coffin）；有人姓“Bald”（頭）；有人姓“懦夫”（Coward）；有人姓“人”（Poorman）；有人姓“罪人”（Sinner）； 有人姓“墳墓”（Grave），還有人姓“地獄”（Hell），心了……後，關於中國人取英文名話題我説兩句。
來説，咱們沒起英文名，名字只是一個人符號，既然有中國名了，着好了，讓老外遷一下咱們唄，有什麼關係。
大家可以參考一下王思聰觀點，我覺得有道理：
